You can use our Windows Desktop App to make corrections with LanguageTool in MS Outlook.
Please follow the installation process and note that the LT character should appear in your menu bar.
For more information and direct download, please visit our website.