Yes! Our browser add-on now supports overleaf.com.
Currently, this support is available only in the following editing modes on Overleaf:
Source (legacy)
Rich Text
If you use these modes, you can benefit from LanguageTool’s suggestions directly while working on Overleaf.