Comment désactiver le correcteur intégré d’Outlook lors de l’utilisation de LanguageTool

Si vous utilisez LanguageTool pour Windows avec Microsoft Outlook, il est possible que vous voyiez les suggestions d’orthographe et de grammaire d’Outlook en plus de celles de LanguageTool. Cela peut créer de la confusion ou des doublons dans les corrections.

Pour garder un environnement d’écriture clair et cohérent, nous vous recommandons de désactiver le correcteur natif d’Outlook. Voici comment procéder selon la version que vous utilisez.

Dans Outlook classique :

1. Ouvrez un nouveau message en cliquant sur Nouveau courriel

2. Dans la fenêtre du message, allez dans l’onglet Révision

3. Cliquez sur Définir la langue de vérification…

   

4. Cochez la case Ne pas vérifier l’orthographe ou la grammaire

5. Cliquez sur Définir par défaut pour appliquer la modification

   

Dans Outlook 365 :

1. Ouvrez un nouveau message en cliquant sur Nouveau message

2. Dans la fenêtre du message, allez dans l’onglet Options

3. Cliquez sur Paramètres de l’éditeur dans la section Éditeur

   

4. Dans la section Corrections, décochez toutes les options disponibles

5. Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications

   

Une fois ces étapes terminées, Outlook n’affichera plus ses propres suggestions d’orthographe et de grammaire, permettant à LanguageTool de prendre le relais et de vous fournir un retour clair et sans interruption.
​