LanguageTool fonctionne avec LibreOffice et OpenOffice, mais il existe certaines limitations, notamment lors de l’utilisation des fonctionnalités Premium ou en comparant les résultats avec la version web. Cet article met en lumière les principales différences et les problèmes connus.
Limitations connues
LanguageTool ne fonctionne pas correctement avec les documents contenant des révisions (LibreOffice #36540, OpenOffice #92013).
Utilisation de LanguageTool Premium avec LibreOffice/OpenOffice.org
Notre extension pour LibreOffice/OpenOffice.org ne prend pas encore en charge la version Premium de LanguageTool. À partir de LibreOffice 7.4, une fonctionnalité permet d’utiliser un serveur LanguageTool distant. Cela fonctionne également avec la version Premium de LanguageTool. Veuillez consulter ce message sur le forum pour plus de détails.
Résultats différents entre LibreOffice et languagetool.org
Si vous constatez des résultats différents localement et sur languagetool.org, cela peut être dû à l’une des raisons suivantes :
Nous utilisons la dernière version sur languagetool.org, qui peut contenir des règles différentes de celles de la dernière version publiée.
Pour l’anglais, l’allemand, le français, l’espagnol et le néerlandais : nous disposons de règles supplémentaires sur languagetool.org qui nécessitent de grands ensembles de données ne faisant pas partie de la version téléchargeable (détails techniques).
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.